Auftragsplus bei ElringKlinger schwächt sich ab

Nach zweistelligen Zuwächsen im vergangenen Jahr legten die neuen Bestellungen im ersten Halbjahr nur noch um 1,9 Prozent auf 865,2 Millionen Euro zu, wie das Unternehmen mit Sitz in Dettingen am Donnerstag mitteilte. Währungsschwankungen durch den starken Euro herausgerechnet, habe das Plus 3,8 Prozent betragen. Die hohe Auslastung hatte dem mit Zylinderkopfdichtungen groß gewordenen Unternehmen allerdings zuletzt zu schaffen gemacht.

Erst vor zwei Wochen musste ElringKlinger deshalb seine Ergebnisprognose erneut senken. Die Aktie hatte mit einem Kursrutsch von bis zu 16 Prozent reagiert. Nun erholten sich die Papiere etwas und legten fast drei Prozent zu.

Eigentlich wollte der Autozulieferer das Problem in diesem Jahr in den Griff kriegen. Die Kosten der von Kapazitätsengpässen betroffenen Geschäftseinheiten vor allem für Sonderfrachten und externe Qualitätskontrollen lagen aber mit vier Millionen Euro erneut leicht über den Erwartungen von rund drei Millionen Euro. So habe etwa ein problematischer Standort in der Schweiz die Produktion nicht wie geplant optimieren können und Personal einstellen müssen. Einige Kunden zögerten laut Unternehmen zudem, einer Verlagerung von Teilen der Produktion ins günstigere Ungarn zuzustimmen. ElringKlinger werde die Entscheidung aber weiterhin nicht ohne die Einwilligung fällen, so Firmenchef Stefan Wolf.

Wegen der hohen Kosten ging der Gewinn im ersten Halbjahr gegenüber dem Vorjahr um 19,1 Prozent auf 39,8 Millionen Euro zurück, obwohl ElringKlinger seinen Umsatz um 3,3 Prozent auf 776,1 Millionen Euro steigerte. Auf das Gesamtjahr gesehen rechnet Firmenchef Wolf noch mit einem operativen Ergebnis von 140 bis 150 Millionen Euro nach 140 Millionen Euro im Vorjahr. Der Umsatz soll aber aus eigener Kraft um 5 bis 7 Prozent steigen./ang/DP/fbr

DETTINGEN/ERMS (dpa-AFX)